Первый Русско-Китайский ИнфоЦентр

斯大林格勒大捷70周年大纪，回顾历史！

Polar_Walker — Fri, 01 Feb 2013 15:29:11 GMT

斯大林格勒大捷70周年大纪，回顾历史！

众所周知，2.2伟大的斯大林格勒大会战胜利节快要到了。今年2月2日乃伟大的斯大林格勒大会战胜利70周年大纪！因此，我，俄罗斯俄中关系问题独立学者，第一俄中咨询中心总裁胡唯嘉，为诸位裂了如下诸题，以便参考研究：

1. 斯大林格勒大会战的真实意义何在？

2. 众所周知，斯大林格勒大会战乃名副其实的是二战的实际质性转折点，君之意见对此如何？

3. 重庆蒋介石闻知斯大林格勒大捷后，情不自禁的说了句话，是什么？

4. 延安毛浙东闻知斯大林格勒大捷后，情不自禁的说的是什么？

5. 希特勒闻知斯大林格勒大捷后，情不自禁的说了句话，是什么？

6. 斯大林格勒大会战的三大作战计划是什么？

7. 我红军斯大林格勒大会战的三大实地作战指挥是谁？

8. 斯大林格勒大会战，斯大林格勒保卫战头号功臣英雄是谁（提示：此人与中国及中国抗战特有缘分）？

俄罗斯俄中关系问题独立学者，第一俄中咨询中心总裁胡唯嘉，莫斯科，2013年2月1日

南京大屠杀75，勿忘国耻，铭记盟友！

Polar_Walker — Sun, 16 Dec 2012 15:43:20 GMT

南京大屠杀75，勿忘国耻，铭记盟友！

1937年12月14日 = 也就是75年前的今天，中国首都南京沦陷失守，日倭血腥大屠杀两周，造成举世闻名的"南京大屠杀”事件，想补言几句。

当美国在拍日倭马屁，大肆购买其军券狂售战略物资技术军火之际，1937年8月26日，我国政府鉴于中国战局紧迫，日寇大举侵华，在几乎完全接受中方立场条件下，同中华民国政府签署了"苏中互不侵犯条约”，紧急对华在极优的条件下贷款700亿美元（1937年之际！）。

跟上海，南京，武汉最有缘分的，恐怕莫过于我空军援华志愿军了。我国政府基于一手帮助中国抗战，在无偿的基础上派遣了有两个歼击机加强师与一个轰炸机加强师组成的我空军援华志愿军，炮兵顾问团，工程兵顾问团。在此特别值得一提的是，抗战期间，苏联在华的特派军事顾问是而后斯大林格勒保卫战的头等英雄邱亿可夫（Чуйков Василий Иванович）元帅。

关于我空军援华志愿军，我书写报道了不少相关的文章，其中用中文书写的"普希金与中国抗战”极为典范。

在双重苏联英雄西流金（Хрюкин Тимофей Тимофеевич，时年27岁，空军中校）的指挥下，伟大诗豪四代曾孙苏联英雄普希金（Пушкин Анатолий Иванович，时年22岁，空军中尉）空军中将空战淞沪，攻击江阴，死守南京，南京上空侦查，奇袭九江空军基地=！！！

普希金空军中将跟南京有过特殊的缘分感情。用他的话来说：

那时我很狂妄自在，在毫无歼击机的护航下，我20多次在南京保卫战之际，袭击轰炸过江阴重镇，日寇长江舰队及进攻南京的日军部队。2-3次与日寇歼击机对擦而过，也许是我的黄毛年轻，日寇老鹰吓了个魂飞九霄，就连倒机攻击都忘了，更是奇迹般的幸存了下来。至于高射炮吗，自然不当一回事了，带着10-20个弹孔回基地莫过于吃一顿家常饭一般，司空见惯、、、令我终身难忘的是37年12月南京沦陷失守后，我曾多次侦查飞行过南京。由于我当时还年轻，与许多同年青年一样，我喜欢接触敏感刺激的东西。因此，日寇的惨无人道，绝无人性地大肆杀戮给我留下了难以摆脱的影像烙印。为此，我曾多次违令低空飞行过几次，差一点被打下来。要知道，那时候由于许多主要是政治性的原因，我们是严令不可被俘，甚至是自尽，遗体也是不可被日寇缴获的。

南京大屠杀的目睹，给普希金中将终身带上了痕迹。他女儿塔马拉女士（苏联-俄罗斯著名的画家）对笔者透露了他们普希金家族一大秘密：其父中将与众与其战友截然不同的是，每当谈及战争，这位跟沙场长空打了一辈子交到的老鹰将军，总是违背他祖辈式的那种幽默到讽刺性的地步的风度，变得阴沉严肃。普希金中将的苏联英雄金红星勋章是在斯大林格勒会战高峰期得到的，也可以说是他对战争的残酷，绝灭人性的本质比许多军人要见到的多而实际，但南京大屠杀无疑给他一生留下的影像甚至是刺激要为大及直接的多。每当红领巾们要将军爷爷讲述他那浪漫战火青春时，老人家会瞬间极度变老，此刻他的回答总是非祖辈式的典范：孩子们，记住！战争是人类发明的最为丑陋，野蛮，无人性的东西。它只会跟浪漫成反义词！相信我吧，我是有绝对性权力发表此类论点的！但记住，护卫国家社稷及其利益，乃国民之本职，你们要随时随地做好这一准备。所以要酷爱和平，珍惜和平，更是要为保护和平作出你们个人应作的贡献！而此刻，乃是唯一一个老人家违背他典范形象的场合。

普希金中将在抗战胜利50周年吉庆1995年之际，因江泽民主席署名邀请，重游了他度过他那硝烟火热，血战长空的青春年代的故地。到了江阴重镇南京时，80岁年旬的他，硬是要像毛泽东主席一样横渡长江。在场的人们几乎哑口无言的惊呆了，倍他一起赴华的二女儿塔马拉女士甚至还以为父亲突发老年痴呆症了。见在场的人们的难为该嘎之相，老将军脱下革履，步入长江水，站立了许久，肺腑地畅言：我22岁刚到南京时，初次吻到了硝烟，开始了我一生的军旅生涯。那时我曾多次在 СБ-2驾驶舱里看到过长江，由于那时绝不允许我们低飞俯冲（怕被日寇俘虏作证），我看到的也不过是一条羊肠小道而已，不过我总是认为那是幻觉。今天我总算是亲自看到你了，原来您是这麽宽广无边，水涛汹涌。。。谢谢您，中国的母亲河，您以您五千年历史不但圃育华夏中国，您还培养了我普希金家族一员的我。。。！

当老人家跪足三吻长江水立足站立后，脱下了他那挂满勋章的中将上装后，众人呆愣了。。。在夕阳下落的长江水上，映照出的是副活生生的，那麽让众人熟悉的一代诗豪的脸框。。。

俄罗斯俄中关系问题独立学者，第一俄中咨询中心总裁胡唯嘉，莫斯科，2012年12月14日

要不是斯大林格勒70周年-恐怕这儿要用日文来书写了！

Polar_Walker — Fri, 23 Nov 2012 18:30:49 GMT

要不是斯大林格勒70周年-恐怕这儿要用日文来书写了！

七十年前的今天，1942年11月23日当地时间凌晨2点半左右，我苏联工农红军西南方面军第26坦克师前锋坦克营在少帅瓦土金中将一手临阵指挥下，神兵天降般的冲过并拿下了举世闻名的卡拉奇桥。而后不到两个小时，与在叶廖明科，邱已可夫（中国人民老朋友，斯大林格勒保卫战英雄，中国抗战英雄，抗战初期曾任苏联遣华总军事顾问）将军指挥下的我斯大林格勒方面军会师合围成功。完成了"天王星作战计划”的第一部分中心目标 – 包围敌"B”方面军骨干核心封-包流斯的德第六野战军与高特的第四坦克集团军。局时第三帝国33万，而现在许多军史学者有所公论为55万,主力精兵成了瓮中之鳖，一举活动于世。

说起卡拉奇会师合围，倒是有所戏剧性的内涵之在。由于步入初冬，我T-34-76M被涂上了白色冬装，所以红五星在那雨雪迷雾的夜里加上VODKA的副作用自然而然"成了”十字架。再说新型T-34-76M刚上阵，外形同前身T-34-51差别明显，总之，等到守卫桥的德军警卫连官兵先敬礼（以为是高特第4坦克集团军的增援坦克群），而后稀里糊涂醒悟过来后，早被我前锋侦察兵捆绑成了一群活木乃伊。当连自我都有所难以置信的我军前锋把这一消息通过无线电台告知少帅后，据说少帅情不自禁划了个十字架。因为1一个半小时前26坦克师前锋侦查来消息，马林诺夫卡镇罗马尼亚第4野战军阵地好像是德军已把反坦克炮拉了上来，直线进攻已成困难。26坦克师动用了3个营攻了近两个小时，效果极差，敌方反坦克炮力凶猛，我方损失伤亡明显。在目前之情况状态下，唯一出路就是把射程比一般火炮大得喀秋莎拉上来，而这至少在当前的情况处境下，需要2-3天时光。然而，这离"天王星作战计划”第一部分所定的期限一个星期肯定是离谱了。

在此千钧一发之际，少帅果断做出决定，往前挺进15公里，拿卡拉奇镇。这一决定有其极为明显的双面性。拿下卡拉奇从军事战术的原理角度而言根本不成问题，因为显而易见那儿敌人肯定还没有来得及设置效率性的防御。因为马林诺夫卡已打的不可开交了，敌人已坚信我军把她选为主攻方向。就是那怕敌人开始从马林诺夫卡往卡拉奇挺进的话，高特的那些已经被我斯大林格勒守军牵打的焦头烂额的坦克根本就不是T-34-76M的对手，况且速度本身几乎2，5倍不及我T-34-76M。至于曼斯坦因的第2及第3坦克集团军，还需要至少一个星期，才能从顿河赶赴到卡拉奇。拿下卡拉奇意味者马林诺夫卡将自然前后两面被我夹击拿下。同邱已可夫之南面按"天王星作战计划”在苏维埃镇会师合围包流斯未过于逻辑性的自然结局而已了。况且这一计划26师完全可以靠自己目前的能力来完成，用不了等24坦克师赴到。

但这仅是一面。另一面，要从北面拿下卡拉奇镇必须先拿下与其同名的一座桥，从单纯的战术角度而言之，轻而易举。但是、、、要是敌人已经把桥设雷了呢？等工兵来架桥至少要等2-3个星期。而这无疑是失败了，况且后果不堪设想！因为邱已可夫本身的坦克拥有已到了几乎山穷水尽的地步，别说曼斯坦因了，对付高特也成问题。但是此一结局的严重性还在于，一旦曼斯坦因在1-2周内赴到，邱已可夫，乃至叶廖明科的整个我斯大林格勒方面军将完全有可能被反包围。考虑到已经同包流斯及高特打了近3个月你死我活举世闻名的血战，斯大林格勒方面军能在条件对其最佳的情况下同少帅会师合围已经应该是英雄般的功勋了、、、

、、、谈及此地使我极为逻辑自然性地想起了历史，卫国战争史。经管我刚才讲的有所极端化了点，尊敬的读者朋友您也许会说：曼斯坦因同他的两个坦克集团军后来都被少帅挡住了，何提瓮中之鳖的包流斯哪？！是的，在斯大林格勒大反攻之际从兵力数量角度而言，我红军远非没有占据绝对优势，不过于130万对114万而已，但我们取得了历史性举世闻名的辉煌胜利。好吧，补加一句，人类史上最为血型残酷，最为规模之大（整个斯大林格勒大会战双方总兵力人数超过千万），最为意义重大（二战乃至整个真义人类史的转折点）之战的胜利。是的，一方面是我红军武器装备的明显优越，士气高昂，背水一战也是起了一定的原因的，但是半年前的"哈尔科夫大锅”之际，我红军拥有过230万对敌170万的优势，最终不也让莫德尔吹嘘过：亲自俘虏了37万吗？！

是的，可以用巴甫洛夫中士在与他齐名并以他起名的那幢楼（斯大林格勒战役留下的唯一一栋楼，不过与其说是栋楼还不如说是一片楼墙吧）上对部下说的那句明言来解释：弟兄们，退了伏尔加河就没有我们的生机了！不过，更为实际的我论为还是应该用中国人民的老朋友伊万诺夫将军的话来解释：其因在于东洋彼岸，一旦包流斯占领斯大林格勒，倭寇将马上北上，所以德国人没有占领斯大林格勒，蹦听他们的谎言了（时年1995）！

是的，朱帅凭他的比任何一群狐狸豺狼都要敏感百倍的嗅觉（战友与敌人对他的比较），在包流斯还剩下最后的百米斯大林格勒拖拉机厂的厂房要那下之千钧一发之际，下达总攻之令、、、

我无数次在玛玛耶夫高地山坡上往东俯视过，景色之壮观动人不予一般笔文描写。一般游客观众很多，但我与众不同的比较注意的是正下面的斯大林格勒拖拉机厂与母亲般的伏尔加河。每次当我百看不厌地往下俯视的时候，其实很容易傍观出我的与众不同之在。庞大且萧条阴沉的斯大林格勒拖拉机厂的厂房与其后面的宽广汹涌伏尔加河一般很少会吸引游客观众的注意力、、、再往东南偏离一点的话，可以几乎柳暗花明又一村般的观看到截然不同的明显更为人文化的景色。不过我总是那么般的与众不同，至少在此，使得使馆的焦参赞总是"提醒”我：胡先生您没有斜眼症吧？！知道焦参是位中国的苏联俄罗斯大权威，我总是在类似情况下传统性的答复：没什么，也许看了多了点的原因吧、、、

不过，在我波涛汹涌般的脑海里总是难免要浮出一个念头：要是斯大林格勒大会战，大反攻与历史现实背道而驰的话，讲窜话吧，要不是斯大林格勒，是否我这篇文章该用他国东洋彼岸的文字来书写了吧、、、

俄罗斯俄中关系问题独立学者，第一俄中咨询中心总裁胡唯嘉，莫斯科，2012年11月23日

纪念伟大的斯大林格勒大反攻70周年大纪！

Polar_Walker — Mon, 19 Nov 2012 22:07:35 GMT

纪念伟大的斯大林格勒大反攻70周年大纪！

1942年11月19日当地时间7.30，我苏联工农红军顿河方面军与西南方面军在老将卢克索夫斯基上将及少帅瓦土金中将一手临阵指挥下， 3500门喀秋莎，野炮，山炮，榴弹炮，迫击炮，长吼近80分钟，打响了举世闻名的斯大林格勒大反攻-包围-歼灭战。由最为反感参谋儒将书笔纸上谈兵作战计划部署的朱可夫运筹近半年而一手缔造的"天王星作战计划”拉开了辉煌的历史序幕。其之中心理念为击败-包围-全歼以另外一个知名度同等的"巴巴罗萨计划”缔造者封-包流斯指挥的以法西斯德国第六野战军，第四坦克集团军及其附庸罗马尼亚第三与第四野战军，意大利第八野战军，匈牙利第一野战军所组成的南线方面军，另名"B”方面军。

按"天王星作战计划”，几乎同步，我斯大林格勒方面军在叶廖明科，邱已可夫（中国人民老朋友，中国抗战英雄，抗战初期曾任苏联遣华总军事顾问）将军指挥下，对敌南线方面军南翼发起了总攻。不到一周猛攻血战，在11月23日我三大方面军在卡喇奇完成了历史性的会师合围。在11月30日，也就是几乎提前一周，完成了"天王星作战计划”第一部分中心目标 – 包围敌"B”方面军骨干核心封-包流斯的德第六野战军与第四坦克集团军。局时第三帝国33万主力精兵成了瓮中之鳖。

今天，在这一伟大光辉，鼓舞骄傲而又令人深思悼念的时刻，在玛玛耶夫高地山顶（斯大林格勒大战最为激烈血腥之地），祖国母亲纪念像下斯大林格勒大战陵园纪念大堂里，我们极有象征性地添加了17000名英烈大名。但更让我们三思的应是：还有多少英烈还是无名英雄。

我问询过许多斯大林格勒老兵，举一个极为典范的例子。

我问：当您跨越万人血肉之潭往前冲刺时曾想过没有，您在拯救世界？

答：那倒不至于。

我又问及：那您看到周围令人入狂之"壮观浩景”而往前猛冲时，您曾想到过这将会是您的最后一次冲刺？

答：那是肯定的，因为我是个人，一个与众无异的凡人。

我又挑衅性的问：那您没曾动过念头这次就不要往前冲了，不要与死神再次赌博，逃避恶运吗？

回答斩钉截铁：当你每隔2-3天换一个班，一周不到就要换个连，一个营一般是活不过半个月而团是肯定不会在下个月不再重新整编的；当你刚埋葬了你还相识不到一周的好友，手麻腰酸的连一根烟头还来不及接过来吸上几口又要为阵亡的战友兄弟找个"最后落脚之地”时，而你是否知道，那时候在那地方，为了找个地方挖那么个坑曾有过多难吗？！要是挖了下面是敌人的话，要把尸体扔出去，有时还要挖了扔了他个一大片地，才能挖出个"名堂”来，因为你是肯定不愿意让你的战友与杀害他的敌人在一起的、、、要是自己人的话，要小心翼翼的把下面的遗体先搬出来，又往下挖出一坑才能如愿！总之，那是个真真十足的地狱，而现在你见到的我是个从那儿爬出来的，所以，我是不会不往前冲的！因为你知道了死神的真实面目和本性，何况跟他打赌是没有多大用途的；你要是不疯的话，那你就得成个魔鬼了，就要往前冲了！

我问：您是否觉得您是个值得骄傲，况且又是个有所骄傲的人哪？

答：骄傲、、、不论为，只是我们这一代与众不同的是我们比其他的任何一代要不幸运的多了许多，因为我们不单见到了人间地狱，况且又是真真的人间地狱，而且我个人也许更不幸运的是有幸从那儿爬了出来；我讲了这么多是因为你是个学者，你有天赋了解且理解这些，但我讲了这些的唯一目的是让你得知真情，也许是让我有所交流，但是你必须对我许愿不把我讲的这些告知于大众。因为我们这些人最总得知的是得出一大真理，那就是，人类只能经历那么一次"斯大林格勒”，第二个"斯大林格勒”是不会有的。

、、、我许了我那位斯大林格勒老兵的愿，只讲了那么一点而已，许多别的将跟我一起步入最终之地。我最后只是想说那么一点，"兵临城下”莫过于部艺术作品而已，况且又是好莱坞之流，出品后，所有我相识的斯大林格勒老兵已过世了。我想如果他们看了这部电影后，会有一个感受，那就是，如果这是你们对斯大林格勒的认识的话，那也好，因为最终不是真情，而且又与真情那么偏远、、、

俄罗斯俄中关系问题独立学者，第一俄中咨询中心总裁胡唯嘉，莫斯科，2012年11月19日

APEC2012结论分析：规模史无空前但对华调停彻底破裂 – 俄第一俄中咨询中心

Polar_Walker — Sun, 09 Sep 2012 12:52:02 GMT

APEC2012结论分析：规模史无空前但对华调停彻底破裂 – 俄第一俄中咨询中心

APEC2012峰会本日于我滨海之都符拉迪沃斯托克完结休幕。我不想用圆满这一词汇来形容本届APEC峰会的结束闭幕，这一点我不得不与我国及世界绝大部分媒体代表同视共识，甚至，基于我的俄罗斯俄中关系问题独立学者之本行，我要更为消极悲观许多。

本届APEC峰会无疑是史无空前的，为其之筹办举行，我国政府拨出6000亿卢布，合于200亿美金通天之目的款项。尽管普京在昨天媒介答辩会上为此尽力辩护，但网上普遍认为极难信之。就在总统为其领导班子"过度消耗”而徒劳解释的昨天，总统新闻发布答辩会一结束，晚间的礼炮烟花瞬间15分钟"烧毁报销”了2.75亿卢布，无疑把总统之辩护言词予以全盘质疑及否定!

耗资规模史无空前，显而易见与我们大家对解决，至少缓解近期内形成的亚州太平洋地区紧张局势成了令人极为遗憾失望的对比。可惜，这点与我事先的消极立场（请过目我：APEC普胡峰会脸紧气氛高压镜显两国关系现状之文）没能成为差异，相反，最终实际结果比我事先消极观点立场更为极端化。

但是，还是从积极成效角度来分析对待此次APEC2012。首先自然应该提及至少我个人已30年内梦寐以求的欧亚联运桥线，到底还是成了一大空前的突破，并且有望同步的给韩国南北对峙缓解带来一手之助。但，恰恰此一借助东风的韩国南北关系极为可能的缓解途径，却对中国而言，成了后者之极为明显得天独厚优势的忽视否定。在欧亚联运主线洽谈之际，中国之词未曾涉及一半。显而易见，普京立场于至少对中国证实一点，欧亚联运那怕缺无中国这一得天独厚，依然可无恙落实。

相互投资及经济合作方面，尽管本来可以说是传统性的应该成为亚太经合会的根本话题，史无空前之本届APEC峰会却史无空前的人为性的忽视了该一原始精神主流。无疑又一次证实了中国在本届APEC峰会上的极度孤立状态。不过，必须有所承认性的指出，与欧亚联运质性不同的是，不单本届亚太经合峰会，就连其之小妹APEC实业界峰会都充分证实了一个普理，当今国际世界极规模性的投资经合活动已经很难脱离中国这一世界独一无二的金融经济超级大国而避道行之。故这一APEC之根本话题领域无疑成了本届峰会的一大极不对称的，极不合乎基础逻辑的，纯粹是成为政治殉葬品的疏忽不足，甚至是明显的失败。尽管不无其之根本原因存在。从局部性的角度谈及，有所成就，但毕竟是一些规模较小，明显不及亚太经合峰会基础理念准则的境界。在此值得一谈的是有一趋势得以肯定，那就是生物技术实际有望近期内得到许多突破性的开拓。

解决粮食安全问题。签于本年度世界级特大罕见的灾难签收，预先破例定为本届APEC峰会的一大重要话题。在此有两大点须有一谈。其一，众所周知中国今年粮食供给问题爆发性严峻，必须进口累计至少7-8千万吨元谷类大麦，大豆，大米等基础谷物类产品。无疑，这将对今年全球性的粮食供需平衡带来极大的冲击甚至威胁。其二，当今世界性的粮食供给平衡问题脱离中国是绝对不可思议的，对此联合国粮食组织已表态呼吁频繁。故本届APEC峰会在元谷商品年度期货实质交易高峰期，而众所周知亚太地区国家又是世界元谷市场买卖交易关键国家，就此那怕临时性，但极其重要的问题未能至少达成基础备忘性的立场观点谅解，实令人费解遗憾。就此问题值得一提的是，我国政府通过普京总统，在本届APEC峰会之期，正式对全世界宣布将作为世界土地资源最为丰富的国家，对外开放本国耕地操作利用性，并且将鼓励外国投资者介入我国农产市场。令人惋惜的是，这一步骤，无疑是对俄中我们两国前几年关于在联合农产耕地资源开发使用领域达成的一系列重大突破性成就的大有所一手否定。尽管，显而易见，自有其之哪怕是纯粹政治性的原因解释。

从我国在本届APEC峰会成就角度言之，明显的是有两大突破。其一，是同美国就彼此公民互访签证简化最终达成了突破性的进展协议，并且美国将正式把我国对待于贸易正常伙伴国。就同美国关于北极区相关的一系列区域性问题也达成了历史性的协议。其二，同加拿大达成了一系列实际意向性及协议性的成就，其之历史性显而易见。对此普京总统作了公开性的特别赞扬。

本届APEC峰会多次谈及俄罗斯-白俄罗斯-哈萨克斯坦之欧亚联盟之关税同盟区的国际化，对此我个人持有一定的保守性的立场，不过，越南对其反生兴趣是一个令人关注的现象，值得进一步的探讨。

最后，涉及一下我个人最为反感厌恶的纯粹政治性的诸多问题。

在我"APEC普胡峰会脸紧气氛高压镜显两国关系现状”之文网上发表后，顷刻有许多网友读者回复，称之为本届APEC峰会将围绕着中国这一主要中心问题展开进行。尽管此一观点立场有其明显的形式性之极端化，因此我没有及时马上回复，表态，但令人无比遗憾的是，其体现了本届APEC的中心关键现象问题。显而易见，令人可惜遗憾的是，本届APEC峰会无意中成了历史上最为政治化显注的一届。

签于近来中国同邻国的关系恶化，南韩同日本的领土争议，为了不使这些政治因数直接影响本届APEC峰会正常运行召开，我国政府事先采取了一系列相关措施步骤。

首先普京总统特地约请中越两国领导人提前到达符拉迪沃斯托克。峰会前先会见了胡锦涛主席，对此我做了报道分析，请过目我：APEC普胡峰会脸紧气氛高压镜显两国关系现状之文。普胡此次预先峰会的不对外公开性明显的有其之破例于前先多起类似双方峰会的特殊性。而后几乎马上中越两国领导人举行了峰会。可惜由于信息人为性的封闭，这两次三国领导人相互峰会结果实际破裂，尽管我有文先提及之，但大部分不相信与不接受我事先之立场观点者就只能在而后的APEC峰会实际举行期间关注体会到这点。而后，翌日普京总统有延续性的会见了南韩与日本领导人，基本上"摆平”了不把与华对持有关问题提至APEC峰会日程上来这一关键。同时，延续前不久与克林顿夫人在北京峰会精神，胡锦涛再次重申了中国在领土纠纷问题上持有的绝对自主排外之基本原则，不容外国外界任何形式的介入干涉。

本届APEC峰会不容质疑地充分证实了一点，当今的中国之政治影响程度，国际政治水准，综合抗衡对持能力达到了史无空前之境界。而从这一角度而言之，中国目前已不单一是个经济大国，也许是个世界头号经济大国了，并且从世界政治角度上看，中国的超级大国角色与地位近1-2年内也许要说是通过政治军事对持，得到了极为实际的证实体现。

影像：

1. 普京胡锦涛提前峰会 - 拉开了本届亚太经合-2012峰坛元首级峰会序幕

2. 最为幸福快乐的族群-APEC2012志愿者，因为他们无知实情

3. APEC2012中方参会者半边天-但外部表情格外严峻高压镜显"中国因素”

俄罗斯俄中关系问题独立学者，第一俄中咨询中心总裁胡唯嘉，莫斯科，2012年9月9日

APEC普胡峰会脸紧气氛高压镜显两国关系现状

Polar_Walker — Fri, 07 Sep 2012 17:54:12 GMT

APEC普胡峰会脸紧气氛高压镜显两国关系现状-俄第一俄中咨询中心

本日符拉迪沃斯托克上午，我国普京总统会见了中国主席胡锦涛，拉开了本届亚太经合-2012峰坛元首级峰会序幕。与以往两国领导人多次峰会显然不同的是，此次普胡峰会气氛高压紧迫，脸孔绷紧，经管媒体传播谨慎注意，但普遍难免"实状镜头”亮相于众。更是令人费解的是，会谈是在不对外开放的封闭状态之中举行的，与以前极为不同。近来由于7-16渔船事件中国反俄高潮普遍突发，我们两国许多计划中高峰接触一笔勾销，此次无疑乃是首次破冰缓解紧张现状的首创之举。然而，实在难免"镜显效应”，展示我们两国关系目前存在的阴云问题明显的多于其之实际解决。因此，直接可推测得之，一手事关世界政治大气候的俄中关系，尤其是近来两国关系突发性的一落千谷的恶性化，很难在近期一年内得到改善，甚至是缓解。

经管我国许多领导人公布于众的提出，俄罗斯的目光重点将从西方转至东方，而因话头过于尖厉，迫使外交部长拉夫罗夫及时缓情，道之，自然俄罗斯不可能把欧洲这一传统战略方向轻率放弃，只是作为亚洲一国，俄罗斯逻辑性的应该同亚洲诸国同步共处，但恰恰是同中国这一天然超级邻国关系近来如何缓解危机，却成了一大难题。此次亚太经合峰坛实业峰坛部分，符合我的预测，中方各界实业代表几乎成了半边天，但是显而易见的是，这一因数此次将无于生效，并且诸多中方实业界代表此次脸部表情明显的与以往不同地过于紧张且大为惊讶的表现足以证明这一点。

同时，还有一点需要提及的是，俄罗斯与其之每年超过4%的经济增长速度，正像普京总统说的，经济危机时期（经济增长速度）没有跌过3%大关，无疑希望在这一关键经济指标上近于亚洲而远离欧洲。但是，在亚洲，尤其是近来中国与日本，韩国与日本在领土问题上的争议，特别是中国同南亚多国的领土争端，将明确的成为此届亚太经合-2012峰坛国际政治领域的主题，并且将得到压倒一切的得到绝对性。这一特点将使我国面临一极不容易的选着，摆平，况且裁决中国与许多周边邻国之间的争端冲突是件至少是令人头疼的难事。前不久美国务卿希拉里夫人中国之行，更确切讲其之破裂，证明了中国在解决其与邻国之间的矛盾上，将持有极其强硬甚至固执的立场。

不过，我们两国在此届亚太经合-2012峰坛上将有一共同点与愿望，那就是我们都不希望让中国与其邻国之间的问题成为中心问题，更不希望因其而导致对持性的现象局面爆发出现。

俄罗斯俄中关系问题独立学者，第一俄中咨询中心总裁胡唯嘉，莫斯科，2012年9月7日

АТЭС-2012 и Российско-Китайские Отношения

Polar_Walker — Sat, 01 Sep 2012 06:29:55 GMT

АТЭС-2012 и Российско-Китайские Отношения

Открывается АТЭС-2012, форум мультисаммитного уровня, на который, должны прибыть главы ряд ведущих, если не практически всех ведущих, стран мира. По уровню организации и организационных, а также «окоро-организационных» работ, он во истину стал беспрецедентным, потрачено более 600 миллиардов рублей, то есть более 20 миллиардов долларов США, что, вне всякого сомнения, по этому одному из главных показателей, стал в праве претендовать на почетное место в книге рекордов Гиннеса. Упускаю перечень мероприятий и прочей муштуры и суеты, проведенных в плане и предыстории по организации форума, думаю излишне напоминать всем о том, что таковых было, по сути говоря, не менее тех же потраченных 600 миллиардов. Но тут сразу и прямым логическим образом возникает вопрос: насколько он полноценен и идеален в плане его организации.

В свете известной притчи о том, что денег и усилий то можно тратить безгранично, а вот толк от них вопрос уже совсем другого плана. Я не сторонник «желтизны» чтобы злорадствовать по известному докладу-выступлению г. Шувалова, но определенные сомнения, видения и даже опасения по качеству и уровню организации этого форума у меня все же есть, и вот они какие. Общеизвестно, форум будет в ближайшее время проведен во Владивостоке, в нашем дальневосточном форпосте, если можно так сказать. Скажу, в нынешних геополитических обстоятельствах, необходимо и нужно, по крайней мере, так говорить.

Я не специалист в области международных отношений нашей страны со, скажем, США, Латино-Американскими странами тихоокеанского региона, а также странами океании, я востоковед, и в области российско-китайских отношений, я являюсь одним из ведущих специалистов в данной области. Не хотелось бы обобщать, чего сам в крайней степени не люблю делать и являюсь ярым противником таковых действий со стороны других, но все же скажу, по моему мнению, за последних пол года по крайней мере, в области международных отношений у нашей страны возникли, причем в достаточно резкой форме, проблемы с Китаем. Излишне отмечать, что после распада СССР, мы с Китаем сохранили самую протяженную межгосударственную границу, я всегда говорю, что Китай является нашим соседом от самого бога, наше соседство с Китаем воистину беспрецедентно и лишено аналогий. Уважаю Путина за это видение и понимание этой реалии. Впрочем, хотел бы отметить, что по линии КГБ, не могу сказать, что у этого госаппарата были лучшие востоковедческие кадры, но со времен Андропова, Китай всегда занимал «почетное место», если конечно, не «почтенейшее». Отчасти это объясняется чувством вины системы госбезопасности за жутчайший провал в области внешней разведки за «Шанхайское коммюнике» февраль 1972 года, после которого, нам в буквальном смысле пришлось противостоять Америке + Китаю. В этом году мы в феврале «отмечали» 40-летие «Шанхайского коммюнике», это не только позорнейшая страница нашей истории, это и болезнейший момент нашей китаистики, и как никто, мы китаисты это в особом свете «переживаем», ибо для этого, читать «ТрехЦарстиве» вовсе необязательно, тут с лихвой хватит тривиальнейший здравый смысл.

В отличии от большинства китаистов, я в зимнем феврале 1972 года пошел в второю половину 4-го класса после зимних каникул по случаю празднования китайского нового года в Шанхае … никогда не забуду того, как резко изменилось лицо моего отца при просмотре вечерней газеты. Мать же инстинктивно почувствовала очередной удар, и в отличии от почти что 3 годичной давности, когда один из ее родственников получил китайскую пулю на Даманске, даже на сей раз не впала в истерику. Все мне на сей раз, при всех этих обстоятельствах говорило о том, что случилось нечто, что было гораздо хуже Даманска. Отец вдруг начал зачитывать «ТрехЦарствие», что с его то техническим умом-мышлением, было ему в принципе чуждо. Я видел с каким утруждением, почти что неимоверным насилием над собой ему удавалось сье чтение. Помню, как внезапно отец начал заговариваться с дедом на тему «ТрехЦарствия», что и впрямь удивило деда, большого знатока китайской истории и культуры, который заговаривался о «ТрехЦарствии» исключительно со мной как с подростком, ибо традиционно считали в Китае, что тема «ТрехЦарствия» наиоптимально подходила для отроков и подростков, чему я обязан до сих пор до глубины души своей. Тема эта мне была хорошо знакома, я без особого труда понял, что: … ведь здорово папа, Союз станет царством Вей, который объединит теперь мир! Эта реплика уж совсем вывела отца из себя, но он всегда был истинным китайским интеллигентом в душе, поэтому вместо того, чтобы как следует всыпать мне за такую несоразмерную дерзость, лишь процедил сквозь зубов своих: … Союз не станет Царством Вей, ибо он никогда им не был и не мог быть, тем более стать. Я это запомнил на всю оставшуюся жизнь.

Того, что я только сказал в адрес КГБ, и надеюсь ФСБ, я никак не могу сказать о нашем «славном» МИДе. Уважаю Андрея Андреевича Громыко, но его, мягко говоря, «немужитскую» позицию по отношению ко многим прорехам его ведомства, и то, что ему всегда удавалось выходить абсолютно сухим из многих передряг и откровенных провалов его ведомства, я не только удивляюсь, но и изучаю. Но, вне всякого сомнения, я эту «непотопляемость» мистера Ноу никогда не могу ему простить, уж такая «немужицкая» сущность его слишком диссонировала с его знаменитым «Ноу». Почему Молотов так прямо и откровенно признавал ошибки, не говоря уж об очевидных провалах его ведомства, только потому что он был при Сталине а Андрей Андреевич при Брежневе? Не думаю, во всяком случае такой вывод был бы слишком примитивно прямым. Но почему именно с Андрея Андреевича, о Шеварнадзе и говорить тут уже банально становиться, наш МИД стал таким «безгрешным» до «супер-Святости»? А ведь безгрешен только сам Создатель, а не святые, которые, как мы знаем, земного происхождения. Но слава господи, Юрий Владимирович был другим, и что еще важнее, совершенно другими, в отличии от мидовцев в массе своем, были его подчиненные. Поразительно, но именно Молотов приглашал Андропова на работу в его МИДе, эта историческая ремарка крайне важна.

Не буду тут напоминать об отношениях Юрия Владимировича с Андреем Андреевичем, эта известнейшая история всем уже порядком приелась. Но одно я хочу и должен сказать, в таком ошеломительном по своему масштабу провале как «Шанхайское коммюнике» 28 февраля 1972 года, и то что до этого Кисинджер разов 7 как минимум, встречался с Чжоу Энь Лае сначала в Гон Конге, где кстати говоря тогда были очень сильные позиции у нас, а потом и в Шанхае, Пекине, и то что наши спутники только засекли «борт №1», когда он, пролетел над островом Хон Сю, уже начал снижение над аэропортом Хон Чиао в Шанхае, винить только внешнюю разведку и Юрия Владимировича, оставляя Андрея Андреевича с его то Громадой-ведомством в «абсолютном сушняке», по крайней мере, несерьезно. Сказал бы точнее, безответственно. Ведь кому-кому, но Андрею Андреевичу то с его «пристрастием» к ООН и Совету Безопасности, как никому лучше виделось, как начиная с самого начала 70-х годов, даже без учета Даманска-69, отношения США и Тайваня, по крайней мере, в рамках ООН начали серьезные перемены. Да так, что Чехи и восточные Немцы нас просто «задолбали» дипломатические депешами на сей счет! Кстати сье словцо в данном контексте не мое, а из уст одного из наших уважаемых ветеранов дипломатии. И что, после всего этого, разве можно и уместно говорить о безгрешности Андрея Андреевича с его МИДом?

Но факт остается фактом, на политбюро Андрею Андреевичу удалось выйти практически сухим из этой кашицы, чего о Юрии Владимировиче такого сказать нельзя было, и не могло бы. А ведь тут уместно сказать, что в отличии от Андрея Андреевича, который стал мистером Ноу за долго до 1957 года, когда он бессмено возглавил МИД, Юрию Владимировичу пришлось возглавить КГБ лишь в 1967 году, излишне напоминать тут о том, что год стал труднейшим в истории советско-китайских отношений. А потом сразу почти в 1969-м Даманск, еще одно прямое испытание для КГБ и самого Юрия Владимировича. Поэтому у Юрия Владимировича сложилось такое отношение к Китаю, и именно поэтому он, будучи тяжело, почти смертельно больным человеком, ставил во главе угла своего нормализацию отношений с Китаем. Не Михаил Сергеевич, а именно Юрий Владимирович заслуживает эту славу восстановителя великих отношений не менее великих народов наших!

Я не случайно начал с этого исторического ракурса, именно он, как ничто другое лучше характеризует и описывает наш МИД, пусть и с определенной точки зрения. И с этого я приступлю к тому, что изначально хотел сказать. 16 июля, то есть в разгар отпускного сезона, в японском море случился инцидент с китайским рыболовецким судном, которое отказало остановится для проверки нашим известным сторожевым кораблем «Дзержинский», под командованием не менее известного капитана Дедова А. А. В ходе погони, при которой китайское судно двигалось зигзагообразно, нарушая тем самым все мыслимые и немыслимые каноны и правила судоходства, якобы выпал за борт китайский матрос. По причине данного инцидента, 19.06 китайский МИД, впервые со времен Даманских событий, выставил нам резкую ноту (протесты нынче в дипломатических нотах как термин упразднен). В Китае началась беспрецедентная по своему масштабу и уровню антироссийская истерия. Момент выбран был как нельзя интересный – у нас буквально неделей ранее завершилась ротация посла, г. Разов, который долго в последние годы руководил нашим диппредставительством в Пекине бел замене г. Козловым. Отмечу, что до сих пор, китайская сторона не ответила на один наиболее насущный вопрос, а именно кто же конце концов выпал за борт со, теперь уже можно утвердительно сказать, смертельным исходом.

Случай из вон выходящийся, однако, на смоленской площади до сих пор не сделали ничего ровным счетом, чтобы достойно, да какой там достойно, … хотя бы отреагировать в необходимом и адекватном в таких случаях уровне и объеме. Понятно, что о какой-либо там дипломатической инициативности и речь не могло идти. Но зато на китайском стане было все по другому, истерия набирала свой ход, да еще какой. Хором начали говорить о том, что пора напомнить китайские имена таких городов русских, как Владивосток, Хабаровск … по крайне мере тому почти что миллиону русским (точнее русскоязычным) в Китае. Наш «доблестный» МИД даже в такой на грани колоссальной гуманитарной катастрофы ситуации не давал никаких признаков своего бытия и адекватности! А ведь в одной только Российской Федерации, граждан Китая, так или иначе, полмиллиона набирается, а на всем пост-советском пространстве под миллион уж точно. Замять, и уж тем более делать вид, что ничего особенного не произошло в данной ситуации, это действие, которое по свей степени безответственности хуже страусиной головы в песке. Да, понимаю, внезапность и беспрецедентность, но на носу не 41-й год, неужели мы можем допустить чтобы такая, пусть и молниеносная, но все же дипломатическая атака-война нас вышибло из седла. Увы, тут еще раз повод дает мне право и насущность заметить, что после Громыко, наш МИД стал сугубо «американским», восточная составляющая времен Тихвинского, Владимирова, Чуйкова и Микояна, ушла в историю, это не простительно и не допустимо не только в свете данного инцидента, который, мы обязаны были предотвратить за три дня 16, 17, 18, июля, но и в общем контексте наших отношений на самых разных уровнях.

Да, на пороге смены руководства в Китае, очевидна антироссийская и, соответственно, проамериканская составляющая нового ближайшего будущего руководства Китая. Разве это «открытие Америки»? Тенденция эта очевидной стала минимум год назад, время предостаточное для соответствующей комплексной подготовки и перестройки на самым различных уровнях нашей системы отношений с великим и бесподобным соседом. Понимая все это, и чувствую ответственность за те миллионы ни в чем не повинных простых людей с обеих сторон пусть пока только дипломатической конфронтации, я решил выполнить те функции, что возложены в первую очередь на наш МИД, благо в моем расположении был интернет, точнее Чайна-нет. С тактической стороны выбран принцип контратаки, думаю, другого не было дано, и лучшее в данном случае, это рассказать полтора миллиарду о простой но насущной правде. При этом, я счел необходимым предупредить как русскоязычных в Китае так и китайскоязычных в СНГ о возможных эксцессных перспективах развитиях ситуации. Базовый принцип прост и тривиален – исключить любых пусть и посредственных эксцессов гуманитарного плана, а для этого нужно было людям довести правду – все же на улице 21 век, век информации. Одно должно быть простым и понятным, не время сетовать на безответственность действий со стороны самого высшего руководства Китая, ибо нота, да еще в столь резкой форме, хуже крупнокалиберного снаряда, уж точно, по крайней мере, по ее эффекта действия, назад не вернешь.

Я на основе исключительной своей личной инициативы опросил чиновников «Росрыболовста», «ПогранСлужбы ФСБ РФ», «Следственного комитета РФ», а также МИДа КНР. Сейчас вспоминаю, было ох как не просто! Одно слово, все теперь уж позади. Я написал более десятка статей публицистического характера на китайском языке, увы, виноват, но на русском, не считая данную статью, я написал всего одну: Ввиду резкого ухудшения гуманитарной обстановки в Китае, Русскоязычные-Полундра! И она была опубликована на влиятельном сайте русскоязычных в Китае www.polusharie.com. На китайском у меня получилась гораздо более плодотворная публицистическая деятельность. Среди них, отмечу: Открытые вопросы одного русского человека МИДу КНР по случаю инцидента 16 июля со судном и моряком（一个俄罗斯人鉴于7-16渔船渔民事件公开提问中国外交部）. По эффекту воздействия, это было на грани «атомной бомбы». Скажу лишь одно, после выхода этой статьи в ЧайнаНете, за пару дней мне удалось сломить, в буквальном смысле слова, общественное мнение в Китае, а речь идет а половине миллиарда китайцев. С сугубо технической стороны, мне удалось обойти воздействие, известной своей масштабностью и эффективностью, всекитайского файуола. Многие, в особенности в России и СНГ меня спрашивали и даже подчеркивали: разве (МИД Китая) ответит? По сему, отвечаю: это уже дело МИДа Китая. С моей стороны, я сделал вполне удачный, с точки зрения дипломатии в первую очередь, шаг, и, как уже говорится в таких случаях, слова за МИДом КНР.

Эту антироссийскую истерию, начатую, необходимо отметить, по исключительной инициативе китайской стороны, и, а это необходимо отметить, что ни есть на самом высоком уровне, мне и нам удалось преодолеть. Мы справились с нею отлично, думаю и уверен, охоту устраивать подобные «демарши» нам с китайской стороны нам удалось отбить на три года вперед. И что самое главное, нам удалось доказать одно - мы на информационном фронте уже не тот мальчик для битья, а уже как тот тигр в тайге и в засаде, всегда готовый на решительный, и что самое главное, более эффективные противодействия и контрудары. Думаю, в праве так же сказать вот о чем, народная дипломатия в 21-м веке уже не та категория, с которой можно играть в кошки-мышки, тем более уж игнорировать. А народная дипломатия пусть даже одного человека, вполне может сопоставляться дипломатии целого ведомства, даже такой громады, как МИД РФ.

Открывается саммит АТЭС-2012, через пол месяца, откроется «Байкальский Экономический Форум» в Улан-Уде. Оба форума, и очевидно первый, почти что эпохальное событие, но как мы к ним готовы? Вроде бы все «ушли на фронт» - на непосредственное проведение форумов, тут охват во истину беспрецедентный – от МИДа, ФСБ до МинРегиона и других прочих ведомств и чиновников. Но при этом, элементарнейшим образом игнорирован простейший принцип профессионализма, а именно, банальным количеством в таких случаях мало что решает, скорее всего, может даже быть наоборот, только портит. Ярчайший пример МИД. Своей абсолютной монополией на информационное обеспечение подобного рода мероприятий и, в первую очередь, переводческое обеспечение, он не только нарушает элементарный принцип справедливой и открытой конкуренции, но, что самое главное, снижает уровень этой части сервисного обеспечения форумов. АТЭС-2012 ярчайший тому пример. Не только меня, как ведущего русско-китайского переводчика, не пригласили на этот форум, но и проигнорировали многих других ведущих англо-русских, испано-русских и франко-русских переводчиков. Чувство горечи и оскорбления я и другие переводчики, как они сказали, переживут, это не самое главное, гораздо важнее гражданская позиция и чувство за державу нашу, ибо наша держава от этой МИДовской монополии только проиграла, причем существенно.

На других «фронтах» переводческо-информационного обеспечения форума, судя по всему, будет попроще, во всяком случае проще чем на русско-китайском. Думаю об этом уточнять и объяснять тут нет необходимости, я перед этим уже достаточно сказал и проанализировал. Скажу о другом. Уже давно не секрет а уже насущная реальность сегодняшнего дня, что на всех наших форумах, которые проводятся за уральским хребтом на востоке, китайское участие редко бывает ниже 40% от иностранных участников. По моим подсчетам, а темой АТЭС-2012 и БЭФ-2012 я занимаюсь уже как год минимум, китайское участие может легко переварить порог 50%. Тут я еще раз вынужден буду процитировать свою известную притчу о том, что феномен Китая, точнее великого соседства, лишил нам в определенной степени смысла права выбора, эта насущная реаль не только сегодняшнего дня, но и даже рок в своем роде, с которым нам как крест нести. Китай сегодня самая богатая страна в мире, с учетом госмонополизма, что прямым образом следует из государственной специфики Китая, потенциал страны, и в первую очередь, в финансого-экономическом аспекте колоссальны. Китай не только скупает все и вся в мире, лишая порой элементарной альтернативности в этом, он это делает в беспрецедентном варианте. А у нас ведь любой форум, даже такие, как АТЭС-2012, который по своей сущности должны быть мировыми, стараются направлять в коммерческом русле. Спросите всех в мире, у кого нынче деньги есть, думаю, ответ напросится сразу и опять в бесальтернативном варианте – Китай. Я участвовал во многих подобных «международных форумах», думаю излишне говорить о том, что китайская «безальтернативность» становится в наши дни очевидной, и в особенности это касается форумов в сибирско-дальневосточной части нашей страны, тут, как говорится, картина уже лишена любой «пестроты».

Кроме чисто субъективных моментов, о которых и изложил выше, Китай становится очевидным лидером в области масс-медиа в мире. CCTV, Baidu.com, China.com, Sina.com, QQ.com … это уже далеко не локальные бренды, с капитализацией, которые нашим Yandex.ru, 1TV.ru тягаться уже бессмысленно. Пол беды если только нам, Война Baidu.com с Google.com чего стоит! Если еще тут приплюсовать откровенную господдержку китайским медиа-брендам, то сегодняшнее китайское масс-медиа это фактор, с которым не только таким как Google.com приходится считать. Одно важно, увы, мы с ними, как говориться, уже в разных весовых категориях … в разном измерении! Спрашивается, кому это на руку и в чьих интересах монополизация рынка информационно-переводческого обслуживания, да еще в такой откровенно уродливой форме. Ведь давно уже правило, лучшие переводчики это фрилансеры, ООН это давно понял, этот принцип поняли все … кроме нашего МИДа! Я лично предпочел бы «отлежаться» в таком случае, тут как говориться ходьба по лезвию ножа и тонкому льду, ничего не предсказуемо, только одни нервные напряжения, которые, общеизвестно, нам переводчикам вредят, а в таких конкретных случаях, в первую очередь. Я, с моим то «багажом истории» и моими данными, честно говоря, после годичной подготовки, ибо готовился к форумам, до сих пор не могу избавиться от нервного напряжения, можно только представить состояние МИДовских переводчиков … дай бог, чтобы не знали, что как правило с ними почти всегда бывает, суть вещей и, по крайней мере, не прочитали эту мою статью. А ведь китайская «желтизна» прессовая ох как умеет копаться и играть словами …

Хочу кончить статью не банальным злорадствованием и чувством обывательского облегчения в стиле – Ух пронесло! А совсем другим – за державу обидно!!!

01.09.2012 Москва, Президент Первого Русско-Китайского Информационного Центра, Ведущий Русско-Китайский Комплексный Консультант, Переводчик (оба языка родные), Юрист, Китаист, Историк, Публицист Виктор Ху

我空军百年大纪会谈厦珀石尼科夫空军元帅-俄罗斯第一俄中咨询中心

Polar_Walker — Mon, 27 Aug 2012 16:15:55 GMT

我空军百年大纪会谈厦珀石尼科夫空军元帅-俄罗斯第一俄中咨询中心

今年8月中旬我国空军百年诞辰大纪，我有幸在空军节纪念大会之际与我国著名空军元帅厦珀石尼科夫（Евгений Шапошников）会面及交谈了T-50与СУ-27系列，我国同中国在空军领域的合作及五代战机的问题。

关于我的提问：众所周知，当今谈及发紫的五代战机的基础理念设想是在我国上世纪80年代中期提出的，然而，实际上在我国五代战机计划与T-50实际起步较晚，比F-22 要晚近十年，如果把苏联瓦解后90年代的"十年动乱”考虑之中的话，是否主要原因应是СУ-27系列超越时代的过于杰出了吧！

元帅答为：当然不无其在，但是我们在80年代末就意识到了，从四代过渡到五代将应是个极不简单一般的过程，至少比三代过渡四代要复杂的多。其中自然应把苏美直接军事对峙消失，全世界性的军备开支普遍降低考虑之中。

我问：是否可以这么说，尽管СУ-27系列除了他的超代出奇般的性能外，还具备了极高的升级基能空间，而这恰恰与当时苏联的体制有直接关联，何况F-22又此番"难产”，导致我们根本就没有必要追赶什么"五代”而抱有СУ-27系列就十全大吉了吗？

元帅抛弃了飞行员沉着稳重的风度，几乎马上接答：那可不是这样，СУ-27系列还是太"扁高”了吧，隐形与防护系数还是差了许多，外形是要变！

我问：那么就是说，我国在80年代中期，在СУ-27系列轰动于世还不到十年之际破除众论，几乎违背基础逻辑性地决定原则革命性地根本改变战术级战机的基础几何原型是对的，尽管СУ-27系列的基础外形实在是太美了又极其有利于飞行操作性。。。可惜，"眼镜蛇”将要失迹了！那么几乎已经满城风雨的五代之根本问题又在那里哪？

元帅首次满脸颜开地幽默性地搓了几下双指，答复：莫过于钱吧，并且是为数非常不少的钱！需要很大的，比我们事先要想象的多的投入。

我问：有信息道之，此次T-50由于最近发现的一系列技术问题将在这次我空军百年大纪之空展期间拒飞，是否如此？

元帅带有一定讥讽性幽默风度斩钉截铁地马上答驳：不单今天马上就要飞（时日星期五），星期六，星期天天天要飞，而且首次要像所有的我国演飞的飞机一样，将从浪眀尼基空军基地起飞（史无空前，前几次在热科夫斯基机场当地起飞）！

我问：元帅同志，同我国空军纪念百年诞辰大纪几乎一时，中国空军界将纪念СУ-27 在华服役二十周年大纪，您对此有何见解？

元帅兴高洋溢地答：СУ-27系列无疑是人类战机史上极为杰出超时的创作，中国选定其为主战机种是非常明知的，其还能服役多年不衰。至于五代吗，确实目前问题不少，比我们20-25年前要想象的多了多。况且目前初步地可以断定，五代的实际运行还是至少需要十年之长，在此自然没必要提及F-22绝对达到不了五代之基本要求标准，4+还差不多。所以中国应该着手于提高СУ-27系列的实用性，提高飞行员的对СУ-27系列掌握使用水准。记住，近5年内，主要的竞争中心将围绕着4+与4++展开，而绝非所谓五代，而从这一角度而言之，СУ-27系列的潜能是极为可观的。借此机会当然想衷心祝愿中国空军战友们身体健康，万事如意。像我们不单在地上，更是在青天长空那样衷心祝愿，万里长空钢铁身躯，这无疑是根本。因为，飞机的实际更变总是比飞行员本性的改变要快，人的本性是种较为永恒的现象，而飞机必定是人为的产物之一，故比人更为永恒的显然是他的身体了。

我答：多谢元帅同志，也衷心祝您健康如意。

照片: 我国空军节纪念大会后，世界各国空军司令与我国空军司令及厦珀石尼科夫空军元帅团体合影

第一俄中咨询中心总裁胡唯嘉，莫斯科，2012年8月27日

8.13淞沪会战：勿忘国耻，铭记盟友！俄罗斯俄中第一咨询中心

Polar_Walker — Sun, 12 Aug 2012 13:34:16 GMT

8.13淞沪会战：勿忘国耻，铭记盟友！俄罗斯俄中第一咨询中心

75年前，1937年8月13日，二战史上第一次战线会战级战役举世闻名的淞沪会战爆发，日寇侵华全面展开。中国首次不单在军事上，更重要的是在外交上陷入于孤军作战的极为被动的局面。

关于淞沪会战，我论为应从军事与外交两个方面角度来分析研评。如果从单纯军事角度而言，淞沪会战可以说是写说讲言的不少，甚至实在是过多了许多，乃至于众说纷纭，百家争鸣至经常能看到极为矛盾的立场观点阐述，从其之外交史角度而言，极为明显的成了中国二战史学的一大疏忽。

不敢说是位淞沪会战史的权威，但想说这是一段我最为关切与爱的二战史片。值得一提的是，研究淞沪会战史有其明显的文献性限制，因此近期10-20年内很难有望出现什么根本性的学术突破与实际权威人士。我研究二战史有一基本原则，尽量不用日本实战记录文献。这当然经常使我大有惋惜之在，毕竟应该承认日本二战时期实战记录经管远不如我国在卫国战争时期那么完整切实，但比中国甚至美国方面要为理想的多。不认为这与其之"大和民族”精神特点有直接关联，但我认为这里应该指出的乃是这点与日本实战记录有参谋方直接参与及负责无疑是有决定性之关联的。日本皇军参谋部门在世界上是一流的二战尤为明显，朱可夫这一评价我不但同意更是一直提及的，但单靠参谋们来做实战记录与我国参谋加战地长官双方来做毕竟是不同的。至少有那些"青年参谋们”做的实战记录报告里单从战术角度而言难免是有其不足甚至是幼稚之处的。斯大林猜疑忧虑的本性，显而易见给我国卫国战争史研究带来了难能可贵的优势。

淞沪会战无疑于二战史上首次战线会战级战役，较之于武汉大会战与我卫国战争十大战线级战役为规模最小。经管达不到百万对战规模，但我自然不接受日本军史学界定其为"军事冲突”的理念立场。恰恰正因为是二战史上首次战线会战级战役，才导致中日双方极为不善与缺陷性的对待其实战记录。这点与希德6-22对苏闪电战初期质性不同，我苏联工农红军在朱可夫的坚定要求下，在希德入侵3个月之前举行过一系列大规模的方面军级的军演。且除了实战野地军演外，指挥中心及总参级的战演摸以在当时身为总参谋长的朱可夫的观点立场下，成了首要的组成部分。因此，我军在卫国战争自始自终一直拥有了极为完善当时世界一流的实战记录系统。在此值得一提的是，美国二战实战记录系统只是中途岛被占领后才予以现实的，在此之前，从实际战略战术角度而言，也是名存实无的。而这点，不单从参谋长联席会或是实战部队参谋部的角度而言，更是从美日二战期除了关岛之战外作战规模到过集团军级外，一般实战水准很少超越过师级而言之，显而易见是美军极不光彩的一面之在。

很多人论为日本的二战实战记录极为出色，对此我想至少指出几点。除了像我已经提及过的单纯参谋部而无战地指挥官的作战记录性质外，就是日本军人从士官级到尉官级极其喜好写个人日记与个人记载，这类材料还是很难定为并且更是难以成为系统级的实战记录文献的。原因多层，主要自然是士官的个人日记记载明显的有其个人局限性的。况且，在作战关键高峰期据大部分是有漏缺性的。就是不把这一时间缺乏因数考虑之中的话，那该时的个人心里因数就在所难免了，因此主管性因数影响直接甚至极大。日本皇军校将级军官较之于士尉官是甚为庸俗无能的，这点结论用不了参照朱可夫就可以直接得之，因此总体来讲，日本二战实战记录的系统性与完善性是有明显的不足之在的。

尽管淞沪会战从史学研究的角度来讲有其客观性的难度，无疑的是其成了苏中两国战略伙伴甚至是兄弟般友谊帮助的切实体现。

9-18事件爆发后，伪满登世，两百万精师关东军驻扎屯军中国东北，七百万伪满军大兵压境，对我远东造成了巨大的区域军事政治压力。尤其是在35年中东铁路几起争端事件后，政治对持明显的升级为直接军事对持。局时欧洲事态恶化，西班牙内战爆发，大战在所难免，因此在类似情况之下做出单方面全盘支持中国无疑是个要化出一定决心的有所意外于众的决定。我国政府决定全面援助中国是重要性极高的一个决定，足以证实这一点的是至今在我国对此有关文献的局限性不亚于30%。这无疑又成了一个研究二战及抗日战争初期的一大限制性因数与障碍。

淞沪会战的政治背景是中国的外交孤立，苏联给予了中国如此之渴望的外交支持。除了在国际联盟我国与我国外交官给予了中国一手且唯一的政治支持之外，李德维诺夫多次在国际联盟作过演讲报告。关于这段时期，李德维诺夫说过如此之言：我自始自终抱有着一种在狼群里救羊羔的感觉。

淞沪会战的经济金融背景是美英单方面的对日资助。美国不单抢购日方债券，更是令人愤慨的是美国对日军用急需物资材料供应一直到41年中旬未曾间断过。

我国鉴于中国战局紧迫，经济工业远不如日本，外交危机，同中方在1937年8月26日签署了举世闻名的"苏中互不侵犯条约”，并在其之基础上对华紧急巨额贷款6.7亿美元。蒋介石意愿直接签署"中苏相互援助条约”，但斯大林观点为：不管他叫什么，关键是内含。而这内含日本人至今未得全知。

军事方面我国给中国提供了当务之急的军事技术援助。主要的是歼击机与轰炸机之军用飞机及空军顾问教官，炮兵工程兵顾问。

我国在中华民族到了最危险的时候，不顾一切地给予了中国一手直接军援，派遣了两个歼击机加强师与一个轰炸机加强师的空军援华志愿军，以此直接参战抗日前线。

鉴于上述，我建议我们两国有关之石联合纪念研讨二战史上第一次战线会战级战役之举世闻名的淞沪会展会战。

75年前在最危险的时刻，我们一起并肩用我们的血肉筑成过新长城，今天哪。。。？？？

俄罗斯俄中关系问题独立学者，第一俄中咨询中心总裁胡唯嘉，莫斯科，2012年8月12日

普金昨日峰会越主席急售导弹，今会日外长 ... 帮日解决钓鱼岛？！

Polar_Walker — Sat, 28 Jul 2012 18:24:48 GMT

普金昨日峰会越主席急售导弹，今会日外长 … 帮日解决钓鱼岛？！

昨天在索契总统官邸"波恰罗孚源泉”（Бочаров ручей）刚送走越南国家主席张晋创，成功结束空前突破性的俄越峰谈，我与第一俄中咨询中心作了相关的报道评论，请看"俄中关系破裂，俄对越紧急军售导弹，南海持局望质变 ”，普京总统今天会见了日本外相玄叶光一郎。

昨日越南（中国南翼）与今日日本（中国东翼），自然我国北翼，看来"中国的海域”问题就此"解决”了。至少，昨天的对越紧急军售导弹，与今天的，应该说是根本与绝对不应该，甚至是不可能举行的峰谈 - 众所周知梅德韦杰夫总理刚视察千叶群岛，乃至日本至今因此而"破涛汹涌”，偶然吗？无疑绝非！

如果抛开甚不现实的寒暄诸如：我与中国贸易已是900亿美元，有望近期突破千亿，日方应参照及我方有愿给日方提供最为优越的投资环境，别的许多远比此寒暄要重要的事情自然不予亮相了。请日本贵宾外相此时此刻只是来谈俄日投资问题，那就至少是幼儿直言了。看来实需有所补充。

当然，目前与近期内，尽管我国对日紧急军售世界最为先进一流的海战导弹不予现实，自然更不现实贷大款出售严厉拒绝中印用重金而梦求之不得的，能瞬间改变中国近远海域军持现状的，至少超越当今世界该类导弹水准20年的我最后一代海战导弹，但是我方且目前看来唯一我方能提供许多日本当前渴望及梦求而得之物。应该再次一提的是，日本军工业界对我几乎所有领域的战略军工技术早已虎视眈眈了。只是我方一直因实际履行对华战略伙伴义务，近15年内绝不对日对台出售军物与相关技术，故日本也早就无异于垂涎三尺了。但我在此要提及的还不是军火与技术。

在今年俄中东海联合军演时，我说了一句话：我国能使中国核潜艇克破日美防困线，因此我们更能使中国核潜艇永久性的在其沿海基地寸步难行！

如果这是有所极端化立场观点的话，那么现今中日钓鱼岛对持恐怕是再现实不过了吧。。。至少无疑为此及许许多多别的类似，日本完全可以与我们一次性的解决所谓的北方领土问题，与我签署如此久待之和平条约。

一个结论能且应该在此做出的是，那就是中国因7-16渔船及所谓"就俄炮击我渔船造成1人失踪”事件的"强烈交涉”及与其因此相因而起始的反俄高潮无疑是大有所幼稚及自食其果性了。更值得指出一提的是：这一举动无疑是中国与其外交在近20年内所做的最为愚蠢幼稚的一事！

中国7-16渔船事件与"强烈交涉”显而易见的给我们好好的上了一课，实让我方对许多当今事物刮目相看。如果抛开中国外交部最近丑态百出的现实，那么至少一点无疑，日本非常清楚， "同中国”解决钓鱼岛的实际把柄钥匙不在美国，而是唯一的我国。因为美国不单是中国在钓鱼岛事件之前早于估计考虑之中的首要对象，更重要的是，在今年与我在东海联合军演后，尤其是我们把克破美日正对中国潜艇的围困线的技术本领交付于中方后，美国无疑已经对中国是彻底无能为力了。对此，今年春季联合军演刚过，日本就惊慌失措了，而这一点根本用不了参照庚欣先生的所言所释就可直接且简单逻辑性的推理而出。由于此乃日本生与死的关键问题，因此日本已经3个月在拼命找如何与我沟通以解决此事。现在看来中方无疑给日方与我国在这一对日本关键重大的问题上有所空前性的突破，提供了再也实际不过的基础。并且在此我们完全有理由期待还在3个星期之前不容思议的创举。

俄罗斯俄中关系问题独立学者，第一俄中咨询中心总裁胡唯嘉，莫斯科，2012年7月28日